中国瑞风是中国瑞风新能源控股有限公司 00527的品牌。
　　中国瑞风新能源控股有限公司 00527

　　公司概括

　　集团主席 李保胜

　　发行股本(股) 1,034M

　　面值币种 港元

　　股票面值 0.01

　　公司业务 集团的主要业务为电网建设及顾问、设计、开发、制造及销售二极管，以及生产风机叶片。

　　全年业绩:

　　截至二零一二年十二月三十一日止年度，集团营业额约为人民币582,987,000 元（二零一一年：约人民币750,328,000 元）。集团之毛利约为人民币48,596,000 元（二零一一年：约为人民币139,475,000 元）。毛利率约为8%（二零一一年：约为19%）。集团年内净亏损约为人民币166,964,000 元（二零一一年：纯利约为人民币91,518,000 元）。于二零一二年十二月三十一日，集团资产净值约达人民币340,261,000 元（二零一一年：约人民币349,416,000 元）。

　　集团权益持有人应占亏损约人民币166,964,000 元（二零一一年： 溢利约人民币91,518,000 元）。

　　每股基本（亏损）╱盈利约为人民币(0.183) 元（二零一一年：约人民币0.112 元）。

　　业务回顾：

　　截至二零一二年十二月三十一日止年度的财务业绩转差，乃主要由于以下理由。首先，二极管生产业务于二零一二年录得亏损。其次，公司于二零一二年已就投资的商誉减值亏损计提拨备。第三，二零一一年录得的公平值收益的收入性质于二零一二年不再出现，如可换股债券估计现金流量变动收益、收购事项产生的议价收购收益，以及视作出售联营公司收益。

　　本年度，集团继续加大对风电项目的投资力度，根据增资扩股协议认购于河北红松风力发电股份有限公司（“红松”）的控股权，集团的主营业务亦已顺利转型为风电相关业务。同时风电场运营的业务发展预期日后将跨越一大步，风电场运营的贡献亦预期将日益重要，为集团奠定坚实的基础。

　　藉风电场资源及电网建设业务，集团期望可成为高效的综合发展营运商，专注于开发、运营风电场及向风电场提供维护服务，并开拓清洁能源以及节能环保业务领域。

　　（一） 风电场投资及运营业务

　　1. 投资红松

　　于本公告日期，红松增资扩股一事已获全部相关政府部门的批准及备案（包括红松变更为中外合资企业的批准）。根据进盈有限公司（“进盈”）（公司的全资附属公司）、红松及红松当时的现有股东于二零一二年十月二十四日订立的增资扩股协议（“增资扩股协议”），进盈已向红松支付20%的对价（相等于人民币129,000,000 元或其等值外币金额），而红松也向进盈配发及发行430,000,000 股红松新股，占红松经扩大股本约47.3%，加上增资扩股前集团原本持有的约5.77%的红松股本，交易完成后，集团合共持有红松约50.3%的股本权益。

　　红松于二零零一年于中国成立，是中国河北省承德市成功运营风电场的先驱企业之一。经过十余年的发展，红松的风场资源储备已经初具规模，并已发展为“黄金标准”清洁发展机制（“CDM”）项目，符合资格于中国境内提供碳信用额。红松所经营风电场的最大可装机容量为596.4 兆瓦。

　　红松以风力发电为主营业务，红松的主要收入来源为向国家电网售电，亦有少部份收益来自分包风机叶片安装及销售碳信用额。过去十年间，红松一直取得盈利，并将其中大部份溢利派予其股东。

　　红松风电场地理位置邻近克什克腾旗朗诚瑞风电力发展有限公司（“朗诚”）风电场，其现有的风力发电业务和电网连接预期令公司的业务发展计划如虎添翼。

　　于二零一二年年底，红松的装机容量在红松第八期风电场兴建项目（“第八期工程”）成功完成后增加49.5 兆瓦至348.9 兆瓦。此外，红松已取得发展红松第九期风电场（“第九期工程”）的必须批准，该兴建项目预期将于二零一三年下半年完成。第八期工程及第九期工程兴建项目完成后，红松预期可产生更多电力，从而提高集团的盈利能力及现金流。

　　2. 朗诚风电场持续开发

　　二零一一年一月十八日，承德瑞风新能源风电设备有限公司（“瑞风风电”）同意收购朗诚70%的股权。该项交易于二零一一年六月二十三日完成，从而使朗诚成为公司的间接全资附属公司，并使公司拥有朗诚位于中国内蒙古克什克腾旗之风场资源。

　　朗诚于二零零五年成立，主要运营位于内蒙古克什克腾旗之风电场。朗诚的最大可装机容量为594 兆瓦，风电场建设工程正在进行，目前已投资约人民币1 亿元，一至三期的道路施工、基础环等主要基础建设工作已完成。

　　朗诚风电场地理位置邻近红松风电场，朗诚投入运作后所生产的电力预期会并网输送到国家电网。

　　（二） 电网建设业务

　　公司之间接全资附属公司河北北辰电网建设股份有限公司（“北辰电网”）于二零零一年成立，主要从事建设、安装、维修以及测试电力设施。

　　北辰电网具有住房和城乡建设部颁发的建筑业企业送变电工程专业承包一级资格，以及国家电力监管委员会颁发的承装（修、试）电力设施一级许可证。凭此两项一级许可证，北辰电网获授权可承接500 千伏及以上高压输电綫路工程以及中国国家电网公司区域附属公司的该等项目工程。

　　除了上述认证以外，北辰电网亦已拥有GB/T19001:2000 idt ISO9001:2000、GB/T24001-2004 idt ISO14001:2004 以及GB/T28001-2001 等国际标准认证。

　　（三） 风机叶片制造业务

　　瑞风风电专注于制造及加工风机叶片及零件，其产品包括750 千瓦和1.5 兆瓦风机叶片。瑞风风电于二零零六年通过了ISO9001 质量体系认证。

　　中航惠腾风电设备股份有限公司仍为集团的最大客户。然而，由于中国业内产能过剩令瑞风风电受到损害，故二零一二年对风机叶片制造业务相当困难。面对激烈的行业竞争，瑞风风电具备有利条件寻求其他业务联盟，在秦皇岛及中国西南部等竞争较不严重的地区开展风机叶片制造项目。

　　另一方面，瑞风风电的地理优势及邻近河北省及内蒙古的优质风电场为瑞风风电带来潜在商机，向邻近风电场提供风电场营运的维护服务。红松已于收购完成并成为集团的成员公司后预期为瑞风风电提供资源，开展维护服务业务。

　　（四） 二极管制造业务

　　集团的二极管制造业务主要通过公司的间接全资附属公司银河电器运营。

　　银河电器主要从事各类二极管的设计、开发、制造及销售业务，是中国主要的二极管制造商及中国最大的整流二极管制造商。

　　由于可再生能源业务是日后的主要业务方向，贡献日益重要，加上过去几年二极管制造业务的财务业绩转差，预期二极管制造业务的贡献将会渐渐失去重要性。

　　业务展望:

　　风能是离集团最近，取用最方便，储量巨大的清洁能源。世界风能总量大约是世界总能耗的三倍。只要全球风能的1%被善以利用，则可以减少全球3%的能源消耗。如果全球风能的1%用于发电，可占世界总发电量的8%至9%，由此可见风能的利用空间非常巨大。

　　近年来，随着全球能源短缺、环境污染和全球温室效应等问题的日益显着，积极开发可再生能源，已成为世界各国寻找可持续发展、培育新的经济增长点的重要战略选择，其中发展势头最为强劲的尤属风电产业。尤其是在日本福岛核泄漏事故发生后，全球都在一定程度上增加了对风电等可再生能源的关注和依赖。

　　目前中国在风电总并网装机容量和年度新增并网装机容量上均超越美国，成为名副其实的全球第一。根据相关数据显示，二零一二年中国风力发电量增速居各大能源发电之首，但与此同时，虽然中国累计风电装机并网容量占到电力总装机并网容量的近5%，但风电发电量仅占全社会用电量的1.4%，突显出风电的运用率尚极其有限，未来仍有充足的发展空间。

　　作为目前技术最成熟、最具规模化开发条件和商业化发展前景的可再生能源，预计风电作为国家战略性新兴产业的重要地位不会改变。按照有关发展规划，“十二五”时期中国的风电并网装机容量预期将保持年均新增1,500 万千瓦左右的发展速度，市场潜力巨大。在这样的背景下，中国风电产业将步入一个新的发展阶段，《可再生能源法》、《可再生能源中长期发展规划》等一系列政策规划将在此期间起到关键性作用。可以预见，未来行业发展会朝着更加科学精细化发展，注重提高质量和效率。

　　基于有利的政策平台和产业环境，公司将充份利用红松及朗诚两大风场并结合自身电网业务的资源及优势，继续加快风电相关业务尤其是风电运营业务的步伐。红松与朗诚两大风电场预期因为地理位置相邻而产生协同效应，该区域将形成可装机容量超过1,000 兆瓦的大型风电场。公司致力于成为以风电收入为主，现金流稳定且盈利能力更高的风电综合运营商。

　　展望未来，集团正进行土地使用权及物业的收购，以提升其资产水平并提升其资产质量。公司将在开发利用集团现有的风场资源、实现综合运营为发展战略的指导下，不断的致力于可再生能源的开发利用，并将结合自身电网业务的资源及优势，积极寻觅新的发展良机。同时，集团也将持续做好现有及潜在风场项目的前期开发工作，并逐步淡化二极管制造等非风电业务所占的收入比重，力求在不久的将来于风电行业内占有稳固之市场地位，为未来的长远发展奠定更为稳固和广阔的基础，为社会创造更多价值，为公司股东及广大投资者争取更高回报。