华耐控股是华耐控股有限公司 01020的品牌。
　　华耐控股有限公司 01020

　　公司概括

　　集团主席 徐叶君

　　发行股本(股) 1,402M

　　面值币种 港元

　　股票面值 0.1

　　公司业务 集团主要从事制造高端钢水控流产品，该等产品用于连铸过程以保护、控制及调节熔钢流。

　　全年业绩:

　　截至二零一二年十二月三十一日止年度，集团的收入由去年的约人民币32,340万元轻微下跌约0.2%至约人民币32,270万元。

　　集团的毛利由截至二零一一年十二月三十一日止年度约人民币18,070万元，下跌约15.3%至截至二零一二年十二月三十一日止年度约人民币15,300万元。

　　集团的年度溢利从上一年度的约人民币9,200万元下跌约21.2%至约人民币7,250万元。

　　业务回顾：

　　扩大产能

　　由于二零一一年第四季度第二条生产线开始投产，连同第一条生产线的产能，集团的年产能增加超过一倍至约16,800吨。截至二零一二年十二月三十一日止年度，集团销售量持续增加，第一及第二条生产线的利用率分别为100%及约20%。利用率的增长受到集团在国内及海外市场的客户基础快速扩大的推动，此引致集团于二零一二年的产量逐步增加。

　　扩大国内市场的客户基础

　　受益于集团一流高端钢水控流产品及在业内的卓越声誉，集团在扩充及进一步巩固集团客户基础方面成绩斐然。于截至二零一二年十二月三十一日止年度，集团已获得了新客户，当中包括二零一二中国企业500强，分别是攀钢集团有限公司、柳州钢铁股份有限公司及本溪北营钢铁（集团）股份有限公司。计及新添客户在内，集团的客户总数达27名，包括中国十大钢厂之中的九家钢厂（包括宝钢集团、首钢集团、河北钢铁集团及武汉钢铁集团）。于截至二零一二年十二月三十一日止年度，集团从新客户中录得约人民币2,390万元的收入，占总收入的约7.4%。

　　扩充海外市场

　　集团管理层了解客户基础多元化的重要性，尤其是在现今市场行情不稳的情况下。因此，集团已投入大量精力扩充海外市场并取得了显著的成果。集团的海外客户包括世界最大的钢铁及矿业公司ArcelorMittal，世界最大的超长钢材产品制造商、加工商及分销商Deutsche Edelstahlwerke GmbH及俄罗斯最大的钢铁生产商Magnitogorsk Iron & Steel Works。因此，计及国内及海外客户在内，集团已与全球十大钢厂中的五个钢厂建立业务伙伴关系。于年内，集团从海外客户中所产生的收入约为人民币1,330万元，较上一年度的约人民币250万元增加约432%。为在全球范围内提升集团品牌知名度及巩固其于业内的翘楚地位，集团拟坚持其业务策略以不断扩充其海外网络。

　　加强研发

　　集团管理层致力维护及提升其技术的核心竞争力。为进一步巩固集团的市场翘楚地位，集团研发团队已无私奉献时间及精力，以与主要研究机构及院校精诚合作开发出拥有自主知识产权及独特技术的高端钢水产品。于回顾期间，集团取得了五项新的实用专利，即in-situ无碳内衬长水口、钢包长水口用钢壳、钢铁连铸用塞棒的陶瓷质埋入螺母、防钢水渗流上水口钢壳及防钢水渗漏中间包上水口，及一项新注册发明专利即薄板坯浸入式水口。于二零一二年十二月三十一日，集团合共有13项注册专利。自主知识产权的高端钢水产品不仅让集团可以享有优惠税率，而且其最先进的产品亦使集团的销售量屡创新高。

　　业务展望:

　　区域性动荡的冲击、欧元区危机以及躲避美国财政悬崖导致的全球经济复苏步伐放缓，使二零一二年成为钢铁行业在最近时期最为悲观的一年。产能过剩，库存过多以及铁矿石价格的上涨仍然是国内钢厂进一步发展的主要障碍。然而，产能过剩的问题于二零一二年第四季度有所减缓，有助缓和钢厂的不利条件。根据中国社会科学研究院最近作出的预测，中国的国内生产总值年增长率预计将从上一年度的7.8%提高到二零一三年的8.4%。中国经济结构成功转型为国内需求驱动模式，逐渐提高了机械、汽车制造及电器等行业的钢材消耗量。加上中国持续快速的城市化进程和基础设施改造的需求增加，管理层预计二零一三年国内经济将逐步好转。

　　同时，针对公众对中国空气污染的觉悟不断提高，淘汰过时的生产设施和减排设备的升级正逐步向前推进。集团的研发能力仍然是集团的核心竞争力，并继续通过与知名大学和研究机构的合作得到加强，其最终目的是丰富集团的产品线。这不仅是一个积极的市场举措，同时亦是在为建设绿色中国之政策作出贡献。

　　集团管理层深知，其客户基础的多元化有助于降低对单一市场的依赖。营销团队正利用其于国内市场的优势争取更多的中国及海外市场（特别是欧洲、韩国、台湾和北美）的客户。

　　虽然二零一二年对钢铁行业来说是极其艰难的一年，但集团利用其竞争优势，在不利的市场条件下成功地取得了令人鼓舞的成绩。在二零一二年稍有建树的鼓舞下，管理层决定坚持其高端钢水控流产品的发展战略，并更有信心在未来数年战胜挑战。